Boris Vian es el autor de un pequeño volumen de trece relatos acuñados bajo el título El Lobo Hombre. Vian vivió 39 años (1920-1939), en cuyo transcurso escribió más o menos diez novelas, un par de obras de teatro, fue poeta, jazzista compositor, traductor e ingeniero. En fin una corta vida sumamente productiva inmerso en lo más selecto de la cultura cosmopolita de la Francia de postguerra y que constituye precisa
mente el contexto referencial en el que se desarrolla la mayoría de los relatos en este volúmen. Así, los relatos incluidos publicados en 1993 por Tusquets, y traduc
ido por J. B. Alique de una forma altamente satisfactoria, podrían impeler al lector al uso del diccionario en más de un tramo de la lectura de estos relatos. Abre el volumen El Lobo Hombre que relata la historia de Denisse , un lobo que es mordido por un hombre lobo lo cual provoca que durante el plenilunio Dessise se convierta en hombre, en ser humano. De este relato el grupo español La Unión toma su inspiración para la canción "Lobo Hombre en París", super hit de esta agrupación. Y, de esta manera, se nos presenta una sucesión de relatos de corte surrealista a cuál más entretenidos todos, destacando en mi opinión personal El Amor es Ciego, Marsella comenzaba a despertar, Los perros, el deseo y la muerte; Una triste Historiay El peligro de los Clásicos. Una bonita lectura, breve, entretenida y bastante cultivante.
No hay comentarios:
Publicar un comentario